The Date (E03)

Stuart az első randevújára készül Annie-vel, aki az egyik jógastúdióban dolgozik. A dolog azonban nem valami fényesen sikerül, a végére a férfi teljesen összezavarodik. Eközben Jessicát feldúlja a hír, hogy a nagy riválisa, Amelia főszerepet kapott egy játékfilmben. Azt követeli az ügynökétől, Glenntől, hogy azonnal intézze el neki, hogy részt vehessen egy meghallgatáson. Miután Wade elcsúszik a zuhany alatt, kitalálja, hogy egy riasztórendszert épít ki az ilyen előre nem látható vészhelyzetekre. (HBO Europe)