Hívd csak rögeszmének, ha akarod (S05E06)

Egy hajléktalan megsebesül egy tűzben és kómába kerül, amit a rendőrség szerint az egyik diák okozott. Végül kiderül, hogy az egészet egy hazugság okozta. Egy lány azt hazudta, hogy a csavargó molesztálta, hogy a barátja megvédje, de tragédia lett belőle. Végül minden tisztázódik és a csavargó is magához tér. Nico felajánlja Mariának, hogy kezdjenek komoly kapcsolatot, de igazából egyikük sincs kész erre és ennyiben is maradnak. Azzurra egy egyedi övre vadászik egy aukción, de ezzel csak el akarja terelni a figyelmét Valentináról. Végül rájön, hogy az a feladata, hogy Valentinára vigyázzon, és elhatározzák, hogy együtt elmennek a kolostorból. (Story4)