Adult Content (S02E07)

A Pied Piper csapata ígéretes állásajánlatot kap. Russt teljesen megzavarják a pénzügyi hírek. Richard súlyos döntéssel kénytelen szembenézni, vagy egyesíti a céget a végzetével, vagy kénytelen bezárni a boltot. A Nucleus kudarca nem hagyja nyugodni Gavint, hogy mentse a menthetőt, megpróbálja visszájára fordítani a dolgokat. Mindent kockára tesz a siker érdekében. Dinesh kipróbálja magát az internetes udvarlásban. Gilfoyle kockázatos javaslatát követően, Richardnak egy szokatlan ügyfele akad. (HBO Europe)