Elszakadás (S02E02)

Eric elszántan harcolni kész születendő gyermekéért és összevész az apjával. Bob ismét tanáccsal látja el Jacket. Kiderül, hogy a Johnt kereső fura alakok okirat-hamisításban utazó bűnözők, de Maryellen nem hiszi el, hogy a szerelme is az lenne. Justine egyre bizonytalanabb az étterem miatt, Seth azonban rendíthetetlen és megkéri a lány kezét. Maryellen Seattle-be készül Johnhoz, aki addigra megérkezik Cédrusligetre. Warren meglátogatja Justine-t a felújítandó étteremben és felajánlja a segítségét. Olivia szeretné, hogy Shelly és Eric megbeszélnék, mi legyen a babával. Shelly felzaklatja magát és megindul a szülés. John szeretné, ha Maryellennel együtt New Yorkba költöznének. Jack kulcsot ad Oliviának a házához… (MTVA)