Some Consequence Yet Hanging in the Stars (E09)

Roman megkéri nagybátyját, Castort, hogy meséljen el mindent arról a napról, amikor az atriaiak a Földre érkeztek. Castor reakciója meglepi Romant. Taylor meteorhullás bulit rendez, abban a reményben, hogy az eseményen több időt tölthet Drake-kel. Teri nem képes tovább leplezni Roman iránt táplált érzelmeit, és olyan döntést hoz, amellyel veszélybe sodorja magát. (AXN)