Tűz az égen (S05E14)

Brown atya és Mrs. McCarthy meglátogatják az idős William Bayleyt, akit meglehetősen zavarodott állapotban találnak. Nem sokkal később Bayley lánya, Charlotte a rendőrségen kér segítséget és elájul, mire a helyi kórházba viszik. Amikor egy fiatalember látogatóba érkezik a lányhoz, annak apja dühösen elzavarja. Brown atya a fiú nyomába ered, és kideríti, hogy ő Bayleyék kertésze, akit nemrégiben elbocsájtottak. Az éjjel William Bayley azzal hívja fel a rendőrséget, hogy földönkívüliek támadtak rá; másnap pedig holtan találják egy bezárt helyiségben. Míg a faluban megindul a pletyka a földönkívüliekről, Brown atya arra gyanakszik, hogy az áldozatot megmérgezték. (DunaTV)