Utolsó áhítat (S09E05)

Ratcliff bíboros megbízására Brown atya egy pápai fejdísz felkutatására indul, amelyet a hírek szerint egy XV. századi várkastélyban rejtettek el. Lady Felicia, aki éppen visszatért Kemblefordba, miután összeveszett a férjével, elkíséri Brown atyát, de természetesen Mrs. McCarthy is velük tart; látogatásukat esküvői helyszínkeresésnek álcázzák a tulajdonos előtt. Váratlanul Flambeau is feltűnik a helyszínen, látszólag azzal a céllal, hogy meglepje menyasszonyát, valójában azonban őt is az értékes műkincs érdekli. Brown atya ismét kénytene együttműködni a hírhedt mestertolvajjal, ám váratlanul még valaki betoppan a kastélyba, akinek elszámolnivalója van Flambeau-val. (MTVA)