Rendező:
Biser A. ArichtevForgatókönyvíró:
Jan CoufalOperatőr:
Martin SchinabekZeneszerző:
David SolařSzereplők:
Jiří Vyorálek, Ján Koleník, Anna Fialová, Markéta Plánková, Kristýna Boková, Jan Vlasák, Veronika Arichteva, Vladimír Polívka, Pavel Batěk, Robert Urban (több)Epizódok(13)
-
Díl první (S02E01)
-
Díl druhý (S02E02)
-
Díl třetí (S02E03)
-
Díl čtvrtý (S02E04)
-
Díl pátý (S02E05)
-
Díl šestý (S02E06)
-
Díl sedmý (S02E07)
-
Díl osmý (S02E08)
-
Díl devátý (S02E09)
-
Díl desátý (S02E10)
-
Díl jedenáctý (S02E11)
-
Díl dvanáctý (S02E12)
-
Díl třináctý (S02E13)
Tartalmak(1)
A Valenta család története 1928 őszén folytatódik. Eliška orvostanhallgató, egy kórházban dolgozik, és férjhez ment Vojta-hoz. Vladimír vezeti a Valenta Vechicles-t, Klára-val együtt élnek és közösen nevelik Jakub-ot. Fredy ügyvéd, az idős Valenta még gazdálkodik Břežany-ban. Irenka az autóversenyzésben keresi az útját, bármennyire is félti a család, ő megy a maga feje után. Jaroslav amnesztiával váratlanul kiszabadul a börtönből. A Valenta család ismét emberölésbe keveredik, amikor egy férfit holtan találnak a kórházban, miután Vladimír-t magához hívatta. Mlčoch nyomoz az ügyben, akinek jobbkeze Vojta. (MTVA)
(több)Szereplők:
![Karolína Krézlová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/665/167665043_q1c72y.jpg)
Karolína Krézlová
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
A tengeralattjáró (2018) (sorozat)
Az első köztársaság (2014) (sorozat)
Sanitka 2 (2013) (sorozat)
![Pavel Mareš](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/721/160721142_953325.jpg)
Pavel Mareš
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Az első köztársaság (2014) (sorozat)
Allmen (2017) (sorozat)
Polda (2016) (sorozat)
![Ivan Sochor](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/970/161970767_f808cb.jpg)
Ivan Sochor
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Vlak dětství a naděje (1985) (sorozat)
Svět pod hlavou (2017) (sorozat)
Vzteklina (2018) (sorozat)
Jakub Krejča
A legjobb sorozatok:
Az első köztársaság (2014) (sorozat)
Bohéma (2017) (sorozat)
Krejzovi (2018) (sorozat)
![Jan Révai](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/688/166688117_161e5f.jpg)
Jan Révai
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Rapl (2016) (sorozat)
Sex O'Clock (2023) (sorozat)
Volha (2023) (sorozat)
![Anna Lucie Schollerová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/079/162079042_6253fa.jpg)
Anna Lucie Schollerová
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Az első köztársaság (2014) (sorozat)
Šeptej Nahá Stín (2019) (sorozat)
Napfényes falunk (2020) (sorozat)
![Luboš Veselý](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/639/166639601_2b77ca.jpg)
Luboš Veselý
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Případy 1. oddělení (2014) (sorozat)
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (sorozat)
Herec (2020) (sorozat)
![Stanislav Zindulka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271380_10a7ce.jpg)
Stanislav Zindulka
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Případy 1. oddělení (2014) (sorozat)
Bylo nás pět (1994) (sorozat)
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (sorozat)
![Jaroslav Vlach](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/400/159400701_809877.jpg)
Jaroslav Vlach
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Případy 1. oddělení (2014) (sorozat)
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (sorozat)
Ochránce (2021) (sorozat)
![Štěpán Tuček](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/413/164413267_ae7e2b.jpg)
Štěpán Tuček
Csehország
A legjobb sorozatok:
Případy 1. oddělení (2014) (sorozat)
Případ Roubal (2021) (sorozat)
Az első köztársaság (2014) (sorozat)
![Marek Pospíchal](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/304/162304098_2de859.jpg)
Marek Pospíchal
Szovjetunió
A legjobb sorozatok:
Smysl pro tumor (2024) (sorozat)
Ochránce (2021) (sorozat)
Podezření (2022) (sorozat)
![Václav Veselý](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/279/279243_2f4105.jpg)
Václav Veselý
Csehország
A legjobb sorozatok:
Zrádci (2020) (sorozat)
Az első köztársaság (2014) (sorozat)
Polda (2016) (sorozat)
![Alena Mihulová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/430/160430926_9fa0b8.jpg)
Alena Mihulová
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Okresní přebor (2010) (sorozat)
Tři králové (1998) (sorozat)
Labyrint (2015) (sorozat)
![Vanda Chaloupková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/151/166151306_270991.jpg)
Vanda Chaloupková
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Az első köztársaság (2014) (sorozat)
Stylista (2018) (sorozat)
Kafe & Cigárko (2017) (sorozat)
Roberta Pracná
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Vzteklina (2018) (sorozat)
Az első köztársaság (2014) (sorozat)
Místo zločinu Ostrava (2020) (sorozat)
Vilém Čápek
A legjobb sorozatok:
Četnické humoresky (2001) (sorozat)
Az első köztársaság (2014) (sorozat)
Znamení koně (2011) (sorozat)
![Martin Trnavský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/278/278711_cc6050.jpg)
Martin Trnavský
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Četnické humoresky (2001) (sorozat)
Nevinné lži (2013) (sorozat)
Četníci z Luhačovic (2017) (sorozat)
![Jan Kolařík](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/603/163603220_9aa1c0.jpg)
Jan Kolařík
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Devadesátky (2022) (sorozat)
Ochránce (2021) (sorozat)
Četnické humoresky (2001) (sorozat)
![Vladimír T. Gottwald](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/276/276687_70941f.jpg)
Vladimír T. Gottwald
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Četnické humoresky (2001) (sorozat)
Rapl (2016) (sorozat)
Az első köztársaság (2014) (sorozat)
![Regina Řandová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268517_63aac3.jpg)
Regina Řandová
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (sorozat)
Panoptikum Města pražského (1987) (sorozat)
Sex O'Clock (2023) (sorozat)