Rendező:
Biser A. ArichtevForgatókönyvíró:
Jan CoufalOperatőr:
Martin SchinabekZeneszerző:
David SolařSzereplők:
Jiří Vyorálek, Ján Koleník, Anna Fialová, Markéta Plánková, Kristýna Boková, Jan Vlasák, Veronika Arichteva, Vladimír Polívka, Pavel Batěk, Robert Urban (több)Epizódok(13)
-
Díl první (S02E01)
-
Díl druhý (S02E02)
-
Díl třetí (S02E03)
-
Díl čtvrtý (S02E04)
-
Díl pátý (S02E05)
-
Díl šestý (S02E06)
-
Díl sedmý (S02E07)
-
Díl osmý (S02E08)
-
Díl devátý (S02E09)
-
Díl desátý (S02E10)
-
Díl jedenáctý (S02E11)
-
Díl dvanáctý (S02E12)
-
Díl třináctý (S02E13)
Tartalmak(1)
A Valenta család története 1928 őszén folytatódik. Eliška orvostanhallgató, egy kórházban dolgozik, és férjhez ment Vojta-hoz. Vladimír vezeti a Valenta Vechicles-t, Klára-val együtt élnek és közösen nevelik Jakub-ot. Fredy ügyvéd, az idős Valenta még gazdálkodik Břežany-ban. Irenka az autóversenyzésben keresi az útját, bármennyire is félti a család, ő megy a maga feje után. Jaroslav amnesztiával váratlanul kiszabadul a börtönből. A Valenta család ismét emberölésbe keveredik, amikor egy férfit holtan találnak a kórházban, miután Vladimír-t magához hívatta. Mlčoch nyomoz az ügyben, akinek jobbkeze Vojta. (MTVA)
(több)Szereplők:
![Jiří Vyorálek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/416/416757_137681.jpg)
Jiří Vyorálek
Csehszlovákia
![Ján Koleník](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/278/278995_941ea0.jpg)
Ján Koleník
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Za sklom (2016) (sorozat)
Extraktoři (2023) (sorozat)
Druhá šanca (2022) (sorozat)
![Anna Fialová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/036/166036945_e3b7d3.jpg)
Anna Fialová
Csehország
A legjobb sorozatok:
Vyprávěj (2009) (sorozat)
Život je hra (2018) (sorozat)
Guru (2022) (sorozat)
![Markéta Plánková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/277/277898_194f3d.jpg)
Markéta Plánková
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Ochránce (2021) (sorozat)
Zdivočelá země (1997) (sorozat)
Az első köztársaság (2014) (sorozat)
![Kristýna Boková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/857/164857460_739abc.png)
Kristýna Boková
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Rapl (2016) (sorozat)
Szerelmes Prága (2014) (sorozat)
Spravedlnost (2017) (sorozat)
![Jan Vlasák](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/296/162296856_3bf522.jpg)
Jan Vlasák
Cseh–Morva Protektorátus
A legjobb sorozatok:
Eszmélet (2019) (sorozat)
Četnické humoresky (2001) (sorozat)
Svět pod hlavou (2017) (sorozat)
![Veronika Arichteva](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/179/163179592_b56964.jpg)
Veronika Arichteva
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Spravedlnost (2017) (sorozat)
Vyprávěj (2009) (sorozat)
Hop nebo trop (2004) (sorozat)
![Vladimír Polívka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/882/166882684_9cb62e.jpg)
Vladimír Polívka
Svájc
A legjobb sorozatok:
Zkáza Dejvického divadla (2019) (sorozat)
Život a doba soudce A. K. (2014) (sorozat)
Az első köztársaság (2014) (sorozat)
![Pavel Batěk](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/849/164849926_6434f6.jpg)
Pavel Batěk
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Devadesátky (2022) (sorozat)
Podezření (2022) (sorozat)
Herec (2020) (sorozat)
![Robert Urban](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/408/168408539_1muzu5.jpg)
Robert Urban
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Četníci z Luhačovic (2017) (sorozat)
Az első köztársaság (2014) (sorozat)
Šéfka (2022) (sorozat)
![Svatopluk Skopal](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/188/164188641_1cb79c.jpg)
Svatopluk Skopal
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Případy 1. oddělení (2014) (sorozat)
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (sorozat)
Z hříček o královnách (1994) (sorozat)
![Bořek Joura](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/030/162030479_af3b72.jpg)
Bořek Joura
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Nevinné lži (2013) (sorozat)
Mária Terézia (2017) (sorozat)
Božena (2021) (sorozat)
![Brigita Cmuntová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/030/162030475_182a3e.jpg)
Brigita Cmuntová
Csehország
A legjobb sorozatok:
Případy 1. oddělení (2014) (sorozat)
Eszmélet (2019) (sorozat)
Božena (2021) (sorozat)
![Stanislav Majer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/188/164188652_cb3b7c.jpg)
Stanislav Majer
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Případy 1. oddělení (2014) (sorozat)
Kancelář Blaník (2014) (sorozat)
Rapl (2016) (sorozat)
![Jitka Schneiderová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/130/165130158_ac5de9.png)
Jitka Schneiderová
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Kancelář Blaník (2014) (sorozat)
Svět pod hlavou (2017) (sorozat)
Ďáblova lest (2009) (sorozat)
![Tomáš Töpfer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/781/164781030_c74abb.png)
Tomáš Töpfer
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (sorozat)
Četnické humoresky (2001) (sorozat)
Ztracená brána (2012) (sorozat)
![Zdena Studenková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/603/161603553_f6fc9f.jpg)
Zdena Studenková
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
A Terapeuta (2011) (sorozat)
Bakaláři (1972) (sorozat)
Soukromé pasti (2008) (sorozat)
![Robert Mikluš](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/806/164806607_72b54f.jpg)
Robert Mikluš
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Devadesátky (2022) (sorozat)
sKORO NA mizině (2020) (sorozat)
Četnické humoresky (2001) (sorozat)
Stella Řeháková
A legjobb sorozatok:
Az első köztársaság (2014) (sorozat)
![Taťjana Medvecká](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/296/167296047_f2b257.jpg)
Taťjana Medvecká
Csehszlovákia
A legjobb sorozatok:
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (sorozat)
Muž v pozadí (1995) (sorozat)
MOST! (2019) (sorozat)