Blood Brothers (S01E07)

Amikor egy kisméretű repülő lezuhan San Antonio közelében, TC és Topher helikopterrel megy a helyszínre, és megmenti az utolsó túlélőt. A sürgősségi osztályra visszaérve ellátják súlyos sérüléseit, de eközben kénytelenek lerázni Milot, a rejtélyes okból fenyegetően fellépő rendőrtisztet. Paul egy táncoslány sérüléseivel küzd, de a lány állapota egyre csak rosszabbra fordul. Eközben TC-nek az egyre sűrűbben visszatérő emlékképekkel és Afganisztánban elesett bátyja halálával is meg kell küzdenie. (AXN)