Lány a virágos ruhában (S01E05)

Chan Ho Yin, a tűzgyújtó képességekkel rendelkező bűvész eltűnik. Az elrablója egy Raina nevű, virágmintás ruhájú nő. A S.H.I.E.L.D. nyomozni kezd, miközben kiderül hogy az Árhullám szervezet egy tagja, Miles adott ki információkat róla, emiatt pedig ő és Skye is letartóztatásba kerül. Később kiderül, hogy a Százlábú szervezet rabolta el őt, akik korábban Mike Petersont is, és Chan DNS-ével akarják tökéletesíteni a korábbi szert. Coulson és May behatolnak az épületbe, de a sokkal erősebbé lett Chan rájuk támad. (Viasat 3)