Epizoda 6 (S01E06)

Jonas összetűzésbe keveredik Edmunddal, mert azzal gyanúsítja, ő írta fel a boltja előtti járdára: "Itt halt meg Helene Moray". Jonas elmondja Moraynak, hogy Helene örök hálára kötelezte őt azzal, hogy munkát adott neki, amikor senki másnak nem kellett, de Moray ettől még mindig aggodalommal figyeli Jonas rögeszmés viselkedését. Lord Glendenning megsúgja Moraynek, hogy a milliomos üzletember, Conrad Jessup fel akarja vásárolni az utca összes boltját, beleértve a Paradise-t is, de felajánlja, hogy további kölcsönt biztosít Moraynek, hogy biztosíthassa függetlenségét. Moray bejelenti eljegyzését Katherine Glendenninggel. (MTVA)