Night, Mother (S02E08)

Genevieve meg akarja ismerni Zoila lovagját, amikor megtudja, hogy egyre komolyabb a kalandnak induló románc, így együtt vacsoráznak a Delatour házban. Rosie-t behívják az iskolába, mert a kisfia csúnyán káromkodik, amit, mint később kiderül, Lucinda-tól tanult el. Spence annyira rosszul lesz a Carmen által főzött vacsorától, hogy kórházba kell vinni, ám kiderül, hogy Ty keze van a dologban. Marison nagyon aggódik Nick-ért, akin egy veszélyes életmentő műtétet hajtanak végre a balesete után. Valentina nagyon szeretne kimaradni a Powell-házaspár kisded játékaiból, ám sem Adrian, sem pedig Evelyn nem hagyja ezt... (TV2)