Jelen és múlt 3. rész (S04E21)

A nyomozás tovább folytatódik Tamika és a fia halálában, miközben az ügy egyre jobban össze fonódik a 12 évvel ez előtti gyilkosságokkal. Price tiszteletes temetést szervez Tamikának, ami miatt az élettársáért, Jon Barnesért is leteszi az óvadékot, hogy ott lehessen, aki azonban megöl három embert miután kiengedik. A rendőrök nagy erőkkel keresik Barnest, miközben Hickman fegyvert fog a tiszteletesre, így kényszerítve vallomásra. (RTL II)