Zavaros gondolatok (S03E02)

Gibsont és Burnst eltiltja az ügytől a rendőrségi ombudsman és az ügyész, ahogy kezelték azt. Amikor a sajtóban megjelenik, hogy Spector a belfasti fojtogató ügyének gyanúsítottja, a feleségének és a családjának szembe kell néznie a következményekkel. Katie dühöng amiatt, ahogy a média kezeli a személyét, és elhatározza, hogy a saját kezébe veszi a dolgok irányítását. Kiera Sheridan nővér és az orvosi csapat továbbra is Spector életéért küzd. De ha túl is éli, vajon képes lesz bíróság elé állni? (HBO Europe)