Nincs kiszállás (S02E02)

Az ikrek, Mark és Luke betörnek egy házaspárhoz, megölik őket, majd azt játsszák, hogy együtt vacsoráznak a szüleikkel. Miután elmennek, odacsalják Ryant, hogy ő találja meg a holttesteket, és ezzel rákényszerítsék, hogy foglalkozzon az üggyel. Eközben Emma mindenáron ki akarja deríteni, hogy kik az új gyilkosok, és sikerül felvennie a kapcsolatot Carlosszal. A beszélgetésük alapján felmerül benne a gyanú, hogy Joe talán mégsem halt meg. (RTL Klub)