A bukás (S01E06)

Claire-t elviszik egy raktárba, és azt mondják neki, hogy hamarosan láthatja a fiát. A nő egyre idegesebb, és miután egy beszélgetést kihallgatva megtudja, hogy már évek óta megfigyelték, megszökik. Hardyt foglyul ejtik Emmáék, és túszként akarják felhasználni az FBI-jal szemben, de a tervük visszafelé sül el. Világossá válik, hogy Joe Carroll emberei a rendőrség soraiba is beférkőztek, ami megdöbbenti Parker ügynököt és a csapatot, mert azt bizonyítja, hogy a szekta sokkal nagyobb, mint eredetileg hitték. Kiderül, hogy Parker ügynök gyerekkorában egy szektában élt a szüleivel, akik jelenleg is a szekta tagjai. (RTL Klub)