Reménytelen ügy (S02E12)

Roy nehezen viseli az Íjász nyújtotta kiképzést és azt, hogy tanára nem akarja még kivinni terepre. Laurel állásinterjúra megy régi kolléganője, Joanna cégéhez, de hamarosan rádöbben, hogy ellehetetlenítették a szakmában, ráadásul úgy érzi, hogy apja is becsapta. Oliver egy fegyverkereskedő után nyomoz, aki ellopott Malcolm Merlyn házából valamit, ami sok ember biztos halálát jelentené. (RTL Klub)