Pokoli gépezet (S01E22)

A sötét íjász lecsap a Unidac vállalat laborjára és végez az ott dolgozó tudósokkal, köztük a híres szeizmológus Dr. Markovval is. Laurel úgy érzi, Olivernek talán mégis igaza volt abban, hogy ők ketten még éreznek valamit egymás iránt, de Oliver ismét elbizonytalanodik. Walter hazatér, de nem úgy viselkedik, mint korábban. Thea eleinte belemegy, hogy segít Roynak megtalálni az ámokfutót, de miután Oliver értesül tervükről és megtiltja a fiúnak, hogy veszélybe sodorja a húgát, Roynak választania kell rögeszméje és a szerelem között. Oliver, Felicity és Diggle megpróbál bejutni a Merlyn cég nagyszámítógépébe, hogy kiderítsék, hol van a szerkezet, amellyel meg akarják semmisíteni a Glades-t. (RTL Klub)