Házi őrizet (S01E05)

Quentin azzal a váddal tartóztatja le Olivert, hogy ő az ámokfutó. Oliver Diggle-t kéri meg, hogy segítsen, aki vállalja, hogy az Íjász álruhájában a város túlsó végében, nyilvánosság előtt elintéz néhány bűnözőt. Oliver ragaszkodik hozzá, hogy a tárgyalás során Laurel védje, aki végül belemegy a különös helyzetbe. Walter rájön, hogy Moira emeltette ki a szerencsétlenül járt jacht roncsait. Ez az információ egy embere életébe kerül. Laurel és Oliver túlságosan közel kerülnek egymáshoz, azonban a lány kijelenti, hogy többé nem lehet semmilyen magánjellegű kapcsolat köztük. Walter felelősségre vonja Moirát a roncsot illetően. (RTL Klub)