An Agent of the Machine (S05E12)

Egy előző tűzesetnél Casey-nek nehéz döntést kellett hoznia: vagy egy anya-lánya párost ment meg először, vagy egy férfit, aki fegyvert szegezett rá. Casey a lányt és anyját helyezte előtérbe, ezért a férfi bosszút esküszik, és igyekszik végzetes csapdába csalni a csapatot. Antonio volt felesége eltiltja fiukat Brett-től, ami megviseli a friss kapcsolatot... (Prime)