A jó katona (S03E11)

Rosalee már hét éve megszakított minden kapcsolatot a családjával, de váratlanul levelet kap, a békülés jeleként. Monroe-val elfogadják a vacsorameghívást, de az este nem alakul stresszmentesen. Valaki egy kitüntetett katonát és Artemus közeli embereket gyilkolászik, de motiváció és gyilkos fegyver hiányában Hank és Nick megakadnak az ügyben. Az egyetlen nyom egy veterán kocsmához vezet, ahol az áldozatot egy titokzatos nővel látták utoljára... (TV2)