A múlt vágyai (S04E03)

Wade szeretné meggyőzni Zoét, hogy legyenek újra egy pár, és neveljék együtt születendő gyermeküket, de Zoe hallani sem akar a dologról, sőt amikor megsejti, hogy Wade nagy lépésre készül, elmenekül New York-ba. Lemon lebukott, hogy csak kamu volt a kapcsolata Henryvel, ezért Betti nagyitól nem kapta meg a pénzt az étterme felújításához, és vigasztalódásul Annabeth-tel és Crickettel belopóznak George szüleinek a nyaralójába egy kis csajos bulizásra. (RTL Klub)