Mély sebek (S05E03)

1. rész: Adrianát leüti valaki a kikötőben, a hajóját is felgyújtják. Emma végre megtalálja a boldogságát Francesco mellett és Moser méntelepén kap munkát. A gyújtogató Claudia, akinek a lányát 10 éve megerőszakolták és megölték. Ő úgy véli, a bevándorlók tették. Francesco tovább keresi a fiát. Az Adriana elleni támadás gyanúsítottja egyelőre Moser, Klaus apja, Vincenzo szerint ő Adriana szeretője. Adriana szívinfarktust kap és meghal. Valeria talál egy kisfiút az erdőben, nem lehet tudni, kik a szülei. 
2. rész: Ingrid nem megy el Adriana temetésére, de kiderül, hogy Moser egész más okból telefonálgatott a nőnek. Claudia segít megtalálni a gyilkost, kiönti a lelkét Francescónak. Isa nehezen viseli anyja halálát, Klausszal is összevész. Emma segítségére siet Kroessnak, hogy külsős munkát végezhessen a méntelepen, amivel Francesco nagyon nem ért egyet. Nagy egymásra utaltságában összejön Valeria és Vincenzo. (Prime)