Az ördög álarca (S04E01)

1. rész: San Candidóban rejtélyes bűneset történik. Két fiatal lánynak, Annának és Eleonórának nyoma vész egy buli után. Nyomozásba kezdenek, a szálak egy tíz évvel korábbi bűntényhez és egy közelben működő szektához vezetnek, aminek a vezére krampusz álarcokat készít. Az esettel egy időben érkezik meg Pietro utódja, a fiatal, jóképű parancsnok, Francesco. A kisvárost szintén lázban tartja Eva és a híres rapper Fedez viszonya, amiről minden pletykalap cikkezni kezd Vincenzo bosszúságára.
2. rész: A nyomozás során a rendőrség eljut Albert Kroesshoz, aki a közelben szektaszerű közösséget hozott létre. Francescót váratlan találkozás éri, amikor odalátogat, így újra felszakadnak a múltbéli tragédia sebei. Pietró ismerőse, az etológus Emma tűnik fel a hegyekben, aki a farkasok viselkedését tanulmányozza a vadonban. Francesco többször is kénytelen a fiatal lány segítségére sietni. Eva és Fedez kapcsolatával van teli a sajtó. Eva eleinte csak a hírnévre vágyott, később úgy tűnik, anyagilag is gyümölcsöző lehet az együttműködése a népszerű Fedezzel. Vincenzo nehezen találja a helyét az "édes hármasban". (Prime)