Tavi szörny (S01E09)

A faluban különös állatok bukkannak fel, a tóban krokodilt, a Városházán pitont találnak. A nyomok az egzotikus állatokat kutató professzor halála kapcsán tanítványához, Luca Serenihez vezetnek, aki illegálisan kereskedett ezekkel az állatokkal, és amikor a professzor felelősségre vonta, megölte őt. Vincenzo tévesen gyanakodott Monikára, a professzor házvezetőnőjére, és volt kollégájára, Marthára is. Chiara és Giorgio egyre közelebb kerülnek egymáshoz. Giorgio és Mattia, Chiara kegyeiért versengve felelőtlen hegymászó-versenybe kezdenek, ahol veszélybe kerülnek, Pietro siet a segítségükre. Hamar kiderül, hogy hármukat nem bírja el a tartó kötél, így a mentés közben vagy mind a hárman a mélybe zuhannak, vagy egyvalaki feláldozza magát. Pietro elvágja az őt tartó kötelet, és lezuhan, de egy bokor felfogja az esést, így megmenekül. (Prime)