Ouroboros (S01E09)

A tanácsadók tanácsra szorulnak, amikor a MetroCapital-üzlet kapcsán Marty és társai útját keresztezi a régi riválisuk, a Kinsley-Johnson csapata. Közben Jeannie minden tőle telhetőt megtesz, hogy megóvja West és a házasságát, ám mindez nem mondható el a Martytól származó titokra. April és Roscoe egyre jobban kötődnak egymáshoz. Marty úgy érzi, végre ellenőrzés alatt tartja az otthoni dolgokat, amikor váratlanul tudomást szerez a Jeremiah által őrzött titokról, a Monicával kapcsolatos megdöbbentő hírről. (HBO Europe)