Mikrofallosz (S01E03)

Marty megérkezik a hivatalba, ahol a MetroCapital második embere, Greg Norbert bejelenti, hogy a Galweather szándék-nyilatkozatot tett a bank megvásárlására. A csapat ezúttal Indiana állam felé veszi az irányt, ahol egy bajba jutott italcégen kell segíteniük. Marty minden tudására szükség van, hogy a veszteséget győzelemmé változtassa. Közben Clyde arról faggatja Dougot, hogy tényleg összejött-e egy transzvesztitával. Marty fia, Roscoe a vegyes érzéseivel küszködik, nem tudja, hogy a fiúkhoz, vagy a lányokhoz vonzódik. (HBO Europe)