Nem bírok várni (S03E04)

Joe randizni kezd a csontkovácsával, aki a hátsérülését gyógyítja. Amikor Mel egy könyvet ajánl neki, amely arról szól, hogy a szextől való tartózkodás erősíti az induló kapcsolatokat, Joe elhatározza, hogy nem sietteti a dolgot, ám amikor Chelsea elárulja, hogy még szűz és csak az igazi férfinak akarja magát odaadni, Joe-nak nem könnyíti meg a dolgát. Ryder és Zander összefognak egy képregény megírására, de csak addig megy jól a munka, amíg Lennox nem lesz a szerkesztőjük. (M2/Petőfi)