Jakuzák (S01E05)

Jakuzák: Egy amerikai japánokból álló jakuza banda akarja átvenni a hatalmat Seattle-be. Egy fegyverszállítmányt terveznek kihajóztatni a kikötőből, ahol Kane és a csapata szintén megjelenik. Elijah egységét riasztják egy túszdrámához is. Egy elkeseredett férfi betör egy bankba, hogy visszakövetelje a szerinte jogtalanul elárverezett házát...

Az új klán: A Tamabucsi testvérek nem adják fel a harcot. A legidősebb fivér, Icsiro ugyan börtönbe kerül, de öccse, Kendzsiro továbbra is rendületlenül építi bűnszervezetét. Mi több, harmadik testvérüket is maga mellé rendeli. Kane és csapata figyelik őket, a cél, hogy megtalálják központi helyüket, ahonnan a ténykedéseiket irányítják. Ehhez azonban rögös út vezet, a városban egyre kaotikusabb a helyzet, utcai bandák támadják és mészárolják le egymást. (RTL Klub)