Lucrezia esküvője (S01E04)

Lucrezia kezét Pesaro fejedelmének, Giovanni Sforzának ígéri a pápa, hogy a házassággal erősítse meg a pápaság és a milánói hercegség kapcsolatát. A lány megkéri Giuliát, hogy segítsen neki előkészülni az esküvőre. Másfelől elkeseríti, hogy az apja nem engedi, hogy az anyja, Vanossa is részt vegyen a ceremónián. A sikertelen merényletkísérlet után Della Rovere Firenzébe megy, hogy megnyerje a gazdag és hatalmas Medici család támogatását. Cesare kéme a nyomában jár. A fényes esküvő utáni fogadáson a Borgiák megszegik az etikett szabályait, megsértve ezzel az ősi nemesi családokat. (HBO Europe)