Ein Selbstmörder hält das Rettungsteam in Atem (E09)

A legnagyobb biztosító minden különösebb indok nélkül felszámol ötszáz munkahelyet. Az egyik elküldött alkalmazott kétségbeesésében felmászik a biztosító épületének a tetejére, hogy véget vessen életének. Az öngyilkosságra készülő férfit csak az életmentők képesek megmenteni… (Cool)