Carnival Time (S02E07)

Tíz éve új színfoltot adott a parádénak a múzsák cipőinek különös díszítése. Davis McAlary és Toni Bernette is verseng értük. Colson hadnagy figyelemmel kíséri a környék múzsáit, mondván, nem tűri a meztelenséget. Cajun Countryban is karnevált rendeznek, Annie kíváncsi rá, milyen lehet. Antoine Batiste diákjai masírozó zenekart akarnak. Janette Desautelnek hiányzik a parádé. A séf megszánja, és kiadja neki a Mardi Gras éjszakáját. Sonny újabb lehetőséget kap. Nelson Hidalgo üzletet ajánl az önkormányzat elnökének, amivel sok pénzt tudna spórolni a város. A Mardi Gras ellenére Sofia és LaDonna Batiste-Williams nagyon lehangolt. (HBO Europe)