Epizoda 3 (S05E03)

Scotték be akarják hozni McQueent kihallgatásra, de a Li irányította korrupt zsaruk megelőzik őket. Scotték segítenek, de McQueen nem hajlandó együttműködni, míg a felesége nincs biztonságban. Időközben rájön, hogy Li az észak-koreai bűnszervezetnek, az Office 39-nek dolgozik, és azért támadták meg a követséget, hogy Észak-Korea konfliktusba keveredjen a nyugattal. Míg Scotték információkat gyűjtenek a szervezetről, McQuuen az életét áldozza a feleségéért és a csapatért. Kiderül, hogy Mei a tégla. (Cinemax)