Epizoda 6 (S03E06)

Tom Sybilnek akarja nevezni a gyermekét és ragaszkodik hozzá, hogy katolikus legyen. Robert mindkét tervet ellenzi, de a család többi tagja Tom mellé áll. Batest Mrs. Bartlett vallomása hozzásegíthetné a szabaduláshoz, de a nő kezdetben nem hajlandó ugyanazt vallani Murray-nek, amit korábban Annának mondott. Ethel Mrs. Patmore segítségével ebédet főz a Crawley-házban a család hölgytagjainak. Robertet bosszantja, hogy egy volt utcalány szolgál fel a családjának, de Coráékat nem zavarja a dolog. Cora még mindig neheztel Robertre. Ezt látva Violet megkéri dr. Clarksont, hogy hazudjon Robertéknek és mondja azt, hogy Sybil akkor is meghalt volna, ha beavatkoznak a szülésbe. Cora ezek után megbocsát Robertnek. (MTVA)