Epizoda 3 (S03E03)

Matthew levelet kap a néhai Mr. Swire-től, de nem hajlandó elolvasni, mert fél, hogy Lavinia apja nem tudott róla, hogy hűtlen volt a lányához. Végül azonban kiderül, hogy Mr. Swire mindenről tudott, így Matthew nyugodt szívvel elfogadhatja az örökséget és ezzel megmentheti Downtont. Edith izgatottan készül az esküvőjére, ám Sir Anthony az oltárnál faképnél hagyja, mert nem szeretné, hogy Edith rá pazarolja az életét. Thomas elhíreszteli a házban, hogy O'Brien ott akarja hagyni Downtont. Miután ez O’Brien fülébe jut, a komorna bosszút forral. Batest megpróbálja csőbe húzni a cellatársa, de egy másik rab időben figyelmezteti a veszélyre. Mrs. Hughes megtudja, hogy mégsem rákos, és ennek láthatóan nemcsak ő, hanem Mr. Carson is nagyon örül. (MTVA)