Episode 12 (S03E12)

Pola csendestársként beszáll Anka éttermébe, és az édesanyja barátai is összeadnak egy kis pénzt, úgyhogy sikerül kivenni az éttermet. Beata azt szeretné, ha közös esküvője lenne Polával, ám Polát - a balszerencsés gyűrű-ügy óta – még nem kérte meg Tadeusz. Beata még azt is kiterveli, hogy a leánybúcsún legyen rúdtánc. Mania nem békül ki Grochollal, mert úgy érzi, kiürült a kapcsolatuk. Kiderül, hogy Polának talán – a petevezeték elkötése ellenére – lehet gyereke. Tadeusz azonban nem szeretne gyereket, viszont végül megkéri Pola kezét, aki boldogan igent mond. Antoine felkeresi Jerzy éttermét… (MTVA)