Epizoda 8 (S05E08)

Az évad, egyben az egész sorozat befejező epizódjában a banda közösségi szolgálat utolsó napját tölti. Miközben a bárban isznak, Rudy bocsánatot kér Jesstől, de a lány elutasítja azt. Később Jess találkozik Luke-kal, és egy éjszakás kalandba bonyolódnak. Jess különös időutazáson vesz részt, de nem emlékszik semmire, különösen arra nem, hogy Luka-kal élt volna, és gyerekük született. A babájával ellátogat a közösségi központba, hogy ismerős arcokat keressen. Végül Finntől megtudja, mi történt. (HBO Europe)