Epizoda 2 (S02E02)

A közösségi központban megjelenik Nathan testvére, Jamie. A dolog egyetlen szépséghibája, hogy Nathan eddig nem tudott arról, hogy lenne egy testvére. Miközben ismerkednek egymással, rájönnek, hogy legalább egy közös dolog van kettejükben, egyikőjük sem jött ki az édesapjukkal, Mike-kal. A csapat, immár Jamie-vel kiegészülve egy nagy buliba megy este, ahol néhány pirula jóvoltából a dolgok egyre őrületesebbé válnak. Szerencsére a rejtélyes álarcos férfi sosincs messze. (HBO Europe)