Befejezetlen ügy (S02E05)

Peter és a csapat egy nagy értékű kötvénylopás ügyében kezdenek nyomozni. A vizsgálathoz csatlakozik Sara, aki a kötvények biztosítójának a vállalati nyomozója. Edgar Halbridge, egy helyi mágnás tűnik sárosnak az ügyben, illetve egy bizonyos Mr. Black, akit előbb Halbridge felbérel, Peterék szerint, mint közvetítőt. Lekapcsolják hát Blacket, és beugrik a helyére Neal. Ám kiderül, hogy a férfi nem közvetítő, hanem bérgyilkos, így Nealnek meg kellene ölnie valakit, aki nem más, mint Sara. (RTL II)