Szomszédháború (S01E12)

Senki sem szereti Glossneréket. Az utca legdüledezőbb házában laknak, és mindenki retteg Rita Glossnertől és négy kezelhetetlen csemetéjétől. Bricknek meg kell tanulnia a labda beívelését. A srác nem egy Beckham, így a gyakorlás azzal ér véget, hogy a labda Glossnerék udvarában köt ki. Brick megállapodik Axllel, hogy nem verik nagydobra az ügyet, de ennek ára van. Glossnerék kutyája terrorizálja a környéket. Mivel a szülei nem hajlandóak semmit sem tenni az ügyben, Sue saját kezébe veszi az események irányítását. (HBO Europe)