Az ideális család (S01E09)

Frankie-t a téli koszorúvásár elnöknőjének jelölik. Az összejövetelen felfigyel két lányra, ahogy a nővérük karjaiba ugranak. A három testvér látványa teljesen megigézi, ilyenben sosincs része a Heck-házban. Amikor hazatér, Axl, Brick és Sue ugyanazt a show-t nézi három különböző tévén, három különböző szobában. Képtelenek megegyezni, milyen hangerővel nézzék a műsort. Tulajdonképpen semmiben sem képesek megegyezni! Frankie szigorú intézkedésekhez folyamodik, hogy a gyerekei szeressék egymást. Ám már az első kísérlete kudarcba fullad, így inkább visszazavarja őket tévézni. (HBO Europe)