A nagy kolbászakció (S01E04)

Sue iskolája kolbász- és sajtvásárt szervez. Ha valakinek sikerül 3.000 dolláros forgalmat csinálnia, kirándulást nyer Indianapolisba. Sue-ról kiderül, hogy egész jó kereskedő. Teljesíti a szintet, és Frankie vállalja, hogy beküldi az élelmiszercégnek az erről szóló igazolást. Ám amikor megérkezik a nyertesek listája, Sue neve nem szerepel rajta. Brick szakítani akar az első barátnőjével, ám az nem akarja otthagyni, túl sok energiát fektetett a kapcsolatba. A család férfitagjai megbeszélik, mit lehet csinálni. Mike szerint másik pasit kell szerezni. Frankie a lányával az Indianapolisba menő busz után indul. (HBO Europe)