Érzés zavarok (S06E23)

A család szeretné, ha Alex méltón ünnepelné, hogy befejezte a középiskolát. Ezért Phil, Luke és Haley erővel elviszik a bankettre, ám a végén váratlan kitérőt tesznek. Claire izgalomba jön, amikor állásajánlatot kap a nagy szállodalánctól. Az izgatottságot hamarosan érzelmi vihar váltja fel, amikor Jayt látszólag nem érdekli, hogy megy vagy marad. Mannyt kiütik a fájdalomcsillapítók, amiket a bölcsességfogára szed, Gloria megragadja a pillanatot, hogy szabotálja Manny és új barátnője kapcsolatát. (HBO Europe)