Marad el! (S08E06)

Jay egyetlen menedéke a country klub, ahol csendet és nyugalmat talál a világban. Mindez veszélybe kerül, amikor Phil azon gondolkodik, hogy ő is belépne a klubba. Jay mindent megtesz, hogy megakadályozza ezt. Gloria terve a visszájára fordul. Claire rájön, hogy tévedett azt illetően, mennyire képes befolyásolni Alex döntéseit. Hayley túl sokat foglalkozik azzal, hogy mit gondol Alex róla. Cam és Mitch színházba mennek. Előadás közben a színészek mindig bevonnak egy nézőt a játékba. (HBO Europe)