A Pawiak börtön (S01E06)

Wladek a Szuha-fasorból átkerül a Pawiak börtönbe. Itt nincsenek kihallhatások, és a cellatársak is segítenek. Igazi orvost hívnak hozzá, véletlenül a család egyik jó ismerősét, aki értesíti Maria doktornőt. A Sajkowski család tagjai megtudják, hogy hamis illúzióba ringatták magukat, a gettóból nincs kiút. Ebben a reménytelen állapotban találkoznak a professzor egyik régi tanítványával, Moslerrel, aki úgy tűnik mindenben tud segíteni. Wanda végre elnyeri a főnővér bizalmát, így munkát kap az ellenállásban. Karolnak ez a legjobbkor jön, az őrnagy már türelmetlen volt eddigi eredménytelensége láttán. Karol az asszony tudtán kívül csúnyán rászedi volt feleségét. Bronek végrehajtja az első halálos ítéletet, és képtelen megküzdeni a bűntudattal. Háziasszonya karjaiban próbál felejteni. (DunaTV)