Bourbon Street (S04E08)

Elena és Damon boldogok, hogy végre együtt lehetnek, de Stefan hamarosan megosztja Damonnel a gyanúját, hogy Elena azért kötődik hozzá olyan erősen, mert a sarja. Ez a gyanú be is igazolódik, amikor Damon kísérletképpen azt mondja Elenának, hogy most már képes lesz vérkészítményt inni, és a lány tényleg gond nélkül meg tudja inni a vért. Habár Damont szíven üti a tudat, hogy Elena talán csak a sarjkötődés miatt van vele, úgy dönt, elmegy New Orleansba, ahol 1912-ben egy boszorkány bűbájjal segített neki megtörni egy általa átváltoztatott lány sarjkötődését. Eközben Kimberly egyre inkább ellenkezik Tylerrel, Hayley pedig arra biztatja a fiút, hogy kényszerítse behódolásra a többi hibridet, mert csak akkor vehetik fel sikerrel a harcot Klaus ellen, ha ő marad a falkavezér. (Cool)