Féktelenül (S04E03)

Miközben Tyler kórházban fekszik, Connor betör a szobájába, megbénítja, és vérfarkas mérget csapol le a fogából. Ismét elkezdődik az iskolaév, és a csapat visszatér a gimnáziumba. Matt továbbra is hagyja, hogy Elena belőle táplálkozzon, de a vámpírságát még gyakorlatlanul kezelő lány nehezen húzza meg a határt. Stefan megpróbálja megmutatni Elenának, hogy vámpírnak lenni jó móka, de az iskolába szintén visszatért Rebekah gyötörni kezdi Elenát. Connor felkeresi Jeremyt, és elmondja neki, hogy azért képes látni a tetoválását, mert ő is potenciális vámpírvadász. Connor erőszakkal próbálja kiszedni Mattből, hogy ki táplálkozik belőle, de ő azt hazudja, hogy Rebekah. Klaus visszatér a városba, hogy megvédje a hibridjeit Connortól, és a Lockwood házba kvártélyozza be magát. (Cool)