Taking Chances (S01E04)

Heartland varázslatos hely a virginiai hegyekben, menedékül szolgál olyan lovaknak, akiket bántódás ért. Itt megtanítják őket újra bízni az emberekben. Amy tudja, hogy Ty mennyire fontos Heartland és saját maga számára is. A kislányon kívül ő az egyetlen, aki megérti Heartland jelentőségét; ők ketten kötelezték el magukat, hogy megmentik és meggyógyítják a problémás lovakat. De a barátságuk veszélybe kerül, amikor Ben, az új istállófiú megérkezik. Idővel Amy rádöbben, hogy eltaszította magától Ty-t, aki talán kész arra, hogy örökre eltávozzon Heartlandből. Miközben Amy és Lou az édesanyjuk szobáját takarítja, egy régi levélre bukkannak, melyet még édesapjuk írt, amelyben felesége bocsánatát kéri, és leírja, hogy szeretne visszamenni hozzájuk, hogy újra egy család legyenek. Amikor ezt Lou megemlíti Timnek, (az apjának), akkor derül ki, hogy Tim valóban elment, ahogy azt Lou-nak megígérte, csakhogy Jack, a nagyapa elzavarta, és erről nem szólt az unokájának. Mallory lovagolni tanítja Ty-t. Ashley felajánlja Ty-nak, hogy menjen át az ő lovardájukba dolgozni. Közben a lovával megérkezik Ben Stillman, Lisa unokaöccse, aki modorával és a lovával szembeni kemény bánásmódjával nem lopja be magát Heartland lakóinak szívébe. (Sony Max)