A bál királynője (S02E20)

A szalagavató bál előtt a párok nagy izgalomban vannak: Finn és Quinn, Karofsky és Santana, valamint Puck és Lauren is a királyi-királynői címre pályázik. Figgins felkéri a Glee Klubot, hogy lépjen fel a szalagavatón, amit Sue komolyan ellenez; Will sem örül, mert attól fél, így kevesebb idejük marad próbálni a döntőre, de kénytelen elfogadni az ajánlatot. Mercedes nagyon el van keseredve, mert senki nem hívta el a bálba, de Rachel és Sam összefog, és így hármasban mennek el. (RTL Klub)